Reference
The Gurmukhi Alphabet — All 35 Letters
Gurmukhi (ਗੁਰਮੁਖੀ, literally "from the mouth of the Guru") is the script used to write Punjabi in India. The traditional alphabet — called Painti Akhari, "the thirty-five letters" — is shown below, plus 6 modern additions for Persian and English sounds.
2 pages: full alphabet poster + tracing sheet. Print it, stick it on the fridge.
Download PDF (free)The 35 traditional letters (Painti Akhari)
Read row by row, left to right.
6 modern additions
For sounds borrowed from Persian, Arabic, and English.
How to pronounce the tricky ones
Most Gurmukhi letters map to sounds English already has. These five don't — and they're the ones beginners mix up:
- ਟ ਠ ਡ ਢ ਣ (the retroflex row): curl your tongue back to touch the roof of your mouth, then say t, th, d, dh, n. English "t" sits further forward — that's why learners sound off.
- ਤ vs ਟ: ਤ (tatta) is a soft dental "t" — tongue on your teeth, like French or Spanish. ਟ (tainka) is the retroflex one above. They are different letters, not accents of each other.
- ੜ (rhara): a flapped "ṛ" — say "butter" quickly in an American accent and the middle sound is close. Common in words like ਕੁੜੀ (girl).
- ਘ ਝ ਢ ਧ ਭ (the aspirates): the "h" is real breath. ਭ is "b" + a puff of air, like "abhor" said fast. Never skip the breath — ਬਾਬਾ (father) and ਭਾਬਾ are different words.
- ਙ ਞ ਣ: three different "n" sounds. ਙ is the "ng" in "sing", ਞ is the "ny" in "canyon", and ਣ is the retroflex n. Rare as word-starters, but they matter inside words.
Mistakes every beginner makes
- Mixing up lookalikes: ਸ (s) and ਮ (m), or ਗ (g) and ਧ (dh), differ by one stroke. Learn them in pairs and trace both — your hand remembers the difference before your eye does.
- Ignoring the vowel signs: the letters above are consonants; vowels are small marks around them (like the tick in ਕਿ). The chart is step one — words need the vowel signs too. The two-week plan introduces them on day 4.
- Learning the chart in one sitting: one row of five a day beats a cramming session. Recognition that took a week to build lasts; a cram fades by Friday.
- Reading silently: say every letter out loud. Gurmukhi is phonetic — your mouth learning the sound is half the memory.
Books to read alongside the letters
Affiliate · supports the appKids learn the script faster when the stories come with it. These are the ones parents ask us about most.
A Child's First Book of Sikhi
The gift that works for a 5-year-old who asks "why do we…?"
Gentle first introduction to Sikhi for little ones — values, symbols, and stories in plain language.
Check price on AmazonOpens Amazon · Prime delivery10 Sikh Gurus (for kids)
Big illustrations, short tales — pairs perfectly with daily practice.
Beautifully illustrated tales of the ten Gurus — perfect bedtime reading alongside daily Punjabi practice.
Check price on AmazonOpens Amazon · Prime deliveryThe Sahibzadas
A bedtime chapter a night — kids ask for the next one.
A Sikh history chapter book for kids — the courage of the four Sahibzadas, told simply and beautifully.
Check price on AmazonOpens Amazon · Prime deliveryScriptures of Sikhism
Read this when the letters start turning into words.
An accessible guide to Sikh scripture — helpful once Gurmukhi letters start turning into words.
Check price on AmazonOpens Amazon · Prime delivery2 pages: full alphabet poster + tracing sheet. Print it, stick it on the fridge.
Download PDF (free)Where to go next
Reading the chart is step one. To actually remember the letters, you need to see them in real words, hear them out loud, and use them every day. That's what Gurmukhi Go is for — short daily lessons that turn this chart into something you can actually read.
Start learning free